Инфографика для соцсетей ломается на одном месте: на буквах. Картинка выходит красивой, сетка ровной, иконки аккуратными, а вместо слова «доставка» в кадре стоит «дсотавкa» с латинской «a» в хвосте.
До конца 2025 года это была честная граница технологии: генераторы изображений рисовали кириллицу как орнамент, похожий на текст. В Nano Banana Pro Google впервые заявила мультиязычный рендер надписей больше чем на десяти языках, и кириллица перестала быть лотереей. Не идеально, но рабочих кадров теперь больше, чем брака.
Мы собрали 10 шаблонов промптов под форматы, которые SMM-специалист собирает каждую неделю: карусель, сторис, обложка поста, сравнение, чек-лист, таймлайн. Каждый шаблон подставляется под свою тему за минуту и рассчитан на надпись по-русски внутри кадра.
Это подборка под одну задачу, а не общий гайд по нейросети. Если вам нужна база (что такое Nano Banana, чем версии отличаются, как открыть доступ), начните с обзора что такое Nano Banana. Если ищете широкий набор запросов на все случаи, у нас есть 50 промптов для Nano Banana. Здесь мы идём вглубь одного формата и разбираем именно типографику.
Отдельная соседняя задача, карточки товара для маркетплейсов: там свои требования площадок и другой набор кадров, разбор лежит в статье про Nano Banana для карточек Wildberries и Ozon. А если визуал стал вашей основной работой, посмотрите курсы по нейросетям: там учат связке «задача, макет, правки», а промпты — уже следствие.
Коротко о главном
- Версия решает больше, чем промпт. Для кадров с русской надписью берите Nano Banana Pro (Gemini 3 Pro Image), для остального хватит Nano Banana 2.
- Разрешение 1K ломает буквы. Ставьте 2K, для плотной инфографики с мелким кеглем 4K.
- Текст берётся в кавычки. Google прямо рекомендует заключать надпись в кавычки и описывать шрифт словами, а не названием гарнитуры.
- Три блока, не десять. Чем меньше отдельных надписей в кадре, тем выше шанс, что все они выйдут без опечаток.
- Формулируйте положительно. «Пустая улица» работает, «без машин», нет: модель не умеет вычитать объекты по запрету.
- Правьте кадр диалогом. Перегенерация с нуля ломает удачную композицию, точечная правка сохраняет её.
Какую версию брать, если в кадре русская надпись

Внутри «Нано Бананы» живут три разные модели, и для типографики разница между ними больше, чем между стилями промпта.
| Модель | ID в API | Когда брать под инфографику |
|---|---|---|
| Nano Banana Pro (Gemini 3 Pro Image) | gemini-3-pro-image |
Кадры, где надпись обязана читаться: обложки, схемы, баннеры с ценой, сравнения |
| Nano Banana 2 (Gemini 3.1 Flash Image) | gemini-3.1-flash-image |
Массовые фоны, иллюстрации без букв, черновые варианты композиции |
| Nano Banana 2 Lite | gemini-3.1-flash-lite-image |
Быстрые прикидки, когда нужно за минуту просмотреть десяток идей |
Google описывает Pro-версию как модель с state-of-the-art мультиязычным рендером текста больше чем на десяти языках, и именно в ней подтянули письменности за пределами латиницы. Флагманская модель работает медленнее и стоит дороже, но для инфографики это оправданная плата: перегенерация кривого кадра обойдётся дороже, чем сразу взять Pro.
Официальная документация Gemini не публикует список поддерживаемых письменностей, поэтому гарантий по кириллице никто не даёт. Практика проще: короткая строка крупным кеглем выходит чисто почти всегда, абзац мелким текстом, через раз.
Канал основателя Checkroi Вани Буявца3 700 человек читают мой Телеграм-канал про нейросетиСобрал промпты для Claude Code и ChatGPT, разборы ИИ-инструментов и лайфхаки по продвижению бизнеса в одном местеПрисоединитьсяПроверяйте кадр целиком. Модель нередко рисует заголовок безупречно, а в подписи под иконкой теряет букву. Читайте каждую надпись, а не только крупную.
Что ломает кириллицу в кадре
Четыре причины закрывают почти весь брак.
Низкое разрешение. Исследователи проекта GDELT прогнали одну и ту же инфографику через Nano Banana Pro на трёх разрешениях и зафиксировали, что подъём с 1K до 2K или 4K снимает проблемы с текстом. На 1K модели не хватает пикселей на глиф, и она дорисовывает форму по мотивам. Любопытная деталь того же прогона: перевод надписей внутри готового макета удался именно на 2K, а на 4K модель перекроила вёрстку.
Слишком много надписей. Каждая строка, отдельный шанс на ошибку. Кадр с тремя блоками выходит чистым, кадр с десятью подписями почти гарантированно потребует правки.
Название гарнитуры вместо описания. Модель не подключает шрифтовые файлы, она рисует форму букв. «Плотный гротеск без засечек» работает лучше, чем имя конкретного шрифта, которое она попробует воспроизвести по памяти.
Запреты в промпте. Google в руководстве по промптам отдельно просит описывать желаемое, а не запрещённое: формулировка «пустая улица» даёт результат, а «без машин» часто добавляет в кадр именно машины. К типографике это относится напрямую: пишите «только русский текст», а не «без английских слов».
Каркас промпта под инфографику
Google предлагает базовую формулу для картинок: [Субъект] + [Действие] + [Контекст] + [Композиция] + [Стиль]. Для инфографики она работает плохо, потому что здесь нет ни субъекта, ни действия. Мы переложили её под макеты с текстом, и все шаблоны ниже собраны по этой схеме:
[ТИП МАКЕТА] — что это: карточка карусели, вертикальная сторис, схема, сравнение
[СТРУКТУРА] — сколько блоков и как они расположены
[ТЕКСТ] — каждая надпись в кавычках, с указанием её роли
[ТИПОГРАФИКА] — начертание словами, размер относительно кадра
[СТИЛЬ] — палитра, фон, иконки, настроение
[ФОРМАТ] — соотношение сторон и разрешение
Ключевой блок здесь третий. Надпись, взятая в кавычки, воспринимается моделью как литерал, который надо воспроизвести, а не как описание темы. Это единственный приём, который даёт заметный прирост читаемости сам по себе.
Соберите текст заранее. Google советит сначала обсудить формулировки в чате, а потом отдавать готовые строки в генерацию. Модель тогда не сочиняет заголовок на ходу и не путает падежи.
10 шаблонов промптов под форматы соцсетей
Все шаблоны написаны так, чтобы менять только текст в квадратных скобках. Соотношения сторон подобраны под площадки: 1:1 и 4:5 для ленты, 9:16 для вертикальных форматов, 16:9 для превью и презентаций.
Обложка поста с одним крупным тезисом (шаблон 1)
Обложка для поста в соцсети. Один смысловой блок по центру кадра.
Текст: крупный заголовок «[ЗАГОЛОВОК ИЗ 3-5 СЛОВ]», под ним тонкой строкой «[ПОДЗАГОЛОВОК]».
Типографика: заголовок плотным гротеском без засечек, занимает около половины ширины кадра,
подзаголовок в три раза мельче, светлого начертания. Только русский текст.
Стиль: плотный цветной фон [ЦВЕТ], крупная абстрактная геометрическая форма за текстом,
минимализм, много воздуха по краям.
Формат: 4:5, разрешение 2K.
Когда применять: первый кадр карусели, обложка лонгрида, анонс эфира. Самый надёжный шаблон в наборе: одна крупная надпись почти не даёт брака.
Карточка карусели с номером шага (шаблон 2)
Карточка карусели для соцсети, вертикальный формат.
Структура: крупная цифра «[N]» в левом верхнем углу, ниже заголовок шага,
внизу короткое пояснение в две строки.
Текст: цифра «[N]», заголовок «[НАЗВАНИЕ ШАГА]», пояснение «[ОДНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ]».
Типографика: цифра очень крупная, полупрозрачная, за текстом. Заголовок жирный,
пояснение светлое. Только русский текст.
Стиль: светлый фон, одна акцентная плашка цвета [ЦВЕТ], тонкая линейная иконка [ТЕМА] справа внизу.
Формат: 4:5, разрешение 2K.
Когда применять: серии «5 шагов», «7 ошибок», разборы процессов. Держите одинаковыми все параметры кроме цифры и текста, тогда карточки соберутся в единую серию. Какие темы разбивать на карусели, а какие оставлять одним кадром, проще решать на этапе контент-плана.
Сравнение двух вариантов (шаблон 3)
Инфографика-сравнение, кадр разделён вертикально на две равные половины.
Левая половина: заголовок «[ВАРИАНТ А]», под ним три коротких пункта списка.
Правая половина: заголовок «[ВАРИАНТ Б]», под ним три коротких пункта списка.
Текст слева: «[ПУНКТ 1]», «[ПУНКТ 2]», «[ПУНКТ 3]».
Текст справа: «[ПУНКТ 1]», «[ПУНКТ 2]», «[ПУНКТ 3]».
Типографика: заголовки половин крупные и жирные, пункты одинакового мелкого кегля,
перед каждым пунктом круглый маркер. Только русский текст.
Стиль: левая половина холодного оттенка, правая тёплого, между ними тонкая вертикальная линия.
Формат: 1:1, разрешение 4K.
Когда применять: «до и после», «наш подход против типового», сравнение тарифов. Шесть надписей, уже нагруженный кадр, поэтому здесь сразу 4K.
Пошаговая схема процесса (шаблон 4)
Горизонтальная схема процесса из [N] этапов, блоки соединены стрелками слева направо.
Текст в блоках по порядку: «[ЭТАП 1]», «[ЭТАП 2]», «[ЭТАП 3]», «[ЭТАП 4]».
Над схемой заголовок «[НАЗВАНИЕ ПРОЦЕССА]».
Типографика: заголовок жирный, подписи этапов одинакового кегля, все строки в одну линию.
Только русский текст.
Стиль: светлый фон, блоки со скруглёнными углами, каждому блоку своя линейная иконка,
единая палитра из двух цветов.
Формат: 16:9, разрешение 4K.
Когда применять: путь клиента, воронка, схема работы услуги. Формат 16:9 удобен для превью статьи и для слайда в презентации, где такие схемы обычно и живут: под слайды есть отдельная подборка нейросетей для презентаций.
Чек-лист картинкой (шаблон 5)
Вертикальный чек-лист для сохранения в соцсети.
Заголовок сверху «[НАЗВАНИЕ ЧЕК-ЛИСТА]».
Пять строк, перед каждой квадратная галочка: «[ПУНКТ 1]», «[ПУНКТ 2]», «[ПУНКТ 3]»,
«[ПУНКТ 4]», «[ПУНКТ 5]».
Типографика: заголовок в два раза крупнее пунктов, пункты одинаковой длины строки,
ровные интервалы между строками. Только русский текст.
Стиль: фактура бумаги, тёплый бежевый фон, галочки акцентного цвета [ЦВЕТ],
лёгкая тень у карточки.
Формат: 4:5, разрешение 4K.
Когда применять: сохраняемый контент, который собирает закладки. Пять строк мелким кеглем — это верхняя граница, где кириллица держится уверенно.
Карточка с цифрой и статистикой (шаблон 6)
Инфографика с одной большой цифрой в центре кадра.
Текст: очень крупно «[ЦИФРА ИЛИ ПРОЦЕНТ]», под ней пояснение «[ЧТО ЭТО ЗА ПОКАЗАТЕЛЬ]»,
в самом низу мелко «[ИСТОЧНИК ДАННЫХ]».
Типографика: цифра занимает треть высоты кадра, пояснение в пять раз мельче,
источник самый мелкий, светло-серый. Только русский текст.
Стиль: тёмный фон, цифра светлая с тонким градиентом, вокруг круговая диаграмма-кольцо,
заполненная на соответствующую долю.
Формат: 1:1, разрешение 2K.
Когда применять: результаты кейса, отраслевая статистика, итоги месяца. Обязательно ставьте источник в кадр: цифра без ссылки на происхождение работает против доверия. Если такие карточки нужны регулярно, посмотрите курсы по Nano Banana, там разбирают повторяемые сетки.
Таймлайн (шаблон 7)
Вертикальный таймлайн из [N] точек, соединённых линией сверху вниз.
Для каждой точки: дата слева, короткое описание справа.
Текст по порядку: «[ДАТА 1]» — «[СОБЫТИЕ 1]», «[ДАТА 2]» — «[СОБЫТИЕ 2]»,
«[ДАТА 3]» — «[СОБЫТИЕ 3]».
Заголовок сверху «[НАЗВАНИЕ ТАЙМЛАЙНА]».
Типографика: даты жирные и одинакового кегля, описания светлые, все строки выровнены
по левому краю своего столбца. Только русский текст.
Стиль: светлый фон, вертикальная линия акцентного цвета, точки в виде кружков.
Формат: 9:16, разрешение 4K.
Когда применять: история проекта, дорожная карта, хронология изменений в нише. Вертикальный формат ложится в сторис без обрезки.
Кадр под сторис с вопросом (шаблон 8)
Вертикальный кадр для сторис. Крупный вопрос в верхней трети, свободное место снизу
под интерактивный стикер.
Текст: «[ВОПРОС ЧИТАТЕЛЮ]».
Типографика: вопрос крупным жирным гротеском, разбит на три строки по смыслу,
выключка по левому краю. Только русский текст.
Стиль: однотонный насыщенный фон [ЦВЕТ], лёгкая крупная текстура,
нижняя треть кадра пустая.
Формат: 9:16, разрешение 2K.
Когда применять: опросы и вовлекающие сторис. Пустая нижняя треть оставлена намеренно: туда встанет стикер, и текст не окажется под ним. Про остальные форматы вертикального контента у нас есть разбор профессии сторисмейкера.
Разбор экрана или интерфейса (шаблон 9)
Инфографика-разбор: в центре кадра условное окно интерфейса,
от трёх его элементов идут выноски к подписям по краям.
Текст выносок: «[ПОДПИСЬ 1]», «[ПОДПИСЬ 2]», «[ПОДПИСЬ 3]».
Заголовок сверху «[НА ЧТО СМОТРЕТЬ]».
Типографика: подписи короткие, в одну-две строки, одинакового кегля,
заголовок крупнее. Только русский текст.
Стиль: светло-серый фон, окно интерфейса белое с мягкой тенью,
выноски тонкими линиями с точкой на конце, акцентный цвет [ЦВЕТ].
Формат: 4:5, разрешение 4K.
Когда применять: обучающий контент, разбор сервиса, объяснение настроек. Модель рисует условный интерфейс, а не копию реального: это плюс, потому что снимает вопрос о правах на чужие скриншоты.
Цитата эксперта (шаблон 10)
Карточка с цитатой. Текст цитаты занимает центр кадра, подпись автора внизу.
Текст: «[ТЕКСТ ЦИТАТЫ ДО 15 СЛОВ]», подпись «[ИМЯ]», ниже «[ДОЛЖНОСТЬ]».
Типографика: цитата крупным начертанием с засечками, разбита на четыре строки,
имя жирное, должность светло-серая мелким кеглем. Крупная открывающая кавычка-ёлочка
как декоративный элемент за текстом. Только русский текст.
Стиль: тёмный фон глубокого оттенка [ЦВЕТ], круглое место под фото автора слева от подписи.
Формат: 1:1, разрешение 2K.
Когда применять: экспертный контент, отзывы, анонсы интервью. Держите цитату короткой: длинная фраза мелким кеглем, главный источник опечаток в кадре.
Форматы и разрешение под площадки

Nano Banana Pro принимает соотношения 1:1, 3:2, 2:3, 3:4, 4:3, 4:5, 5:4, 9:16, 16:9, 21:9, а Nano Banana 2 добавляет к ним экзотические полосы вроде 1:4 и 8:1 под шапки и баннеры. Ниже, раскладка под задачи SMM.
| Задача | Соотношение | Разрешение |
|---|---|---|
| Пост в ленте, карточка карусели | 4:5 или 1:1 | 2K, при мелком тексте 4K |
| Сторис, вертикальное видео-превью | 9:16 | 2K |
| Превью статьи, слайд презентации | 16:9 | 4K |
| Шапка сообщества, широкий баннер | 21:9 или полосы 4:1 | 4K |
Правило простое: чем мельче самая маленькая надпись в кадре, тем выше разрешение. Обложка с одним словом переживёт 1K, схема с восемью подписями требует 4K.
Ещё одна возможность, о которой забывают: модель принимает до 14 референсных изображений в одном запросе. Загрузите готовый макет из брендбука и попросите собрать новый кадр в той же стилистике: это надёжнее, чем описывать фирменные цвета словами.
Что делать, когда текст всё-таки поехал
Первый рефлекс, перегенерировать. Он почти всегда неверный: вместе с опечаткой уедет удачная композиция, и вы получите другой кадр с другой ошибкой.
Правильный порядок такой:
- Точечная правка диалогом. «Исправь в заголовке слово на доставка, всё остальное оставь без изменений». Модель редактирует кадр, а не пересобирает его.
- Подъём разрешения. Если правка не помогает, повторите тот же промпт на 4K. Часто этого достаточно.
- Сокращение текста. Разбейте кадр с восемью подписями на два кадра по четыре. Для карусели это даже плюс.
- Надпись поверх кадра. Сгенерируйте картинку без текста и наберите буквы в редакторе. Так делают, когда надпись длинная или должна точно совпадать с фирменным шрифтом.
Последний пункт стоит считать нормальным рабочим приёмом, а не поражением. Нейросеть закрывает фон, композицию и иллюстрацию, а типографику добирает дизайнер. Если хочется научиться собирать такие макеты руками, посмотрите курсы по SMM и разбор пути дизайнера инфографики.
Не выдавайте генерацию за фотосъёмку. Кадры Google несут невидимую маркировку SynthID, а площадки постепенно вводят требования помечать синтетический контент. В инфографике это никого не смутит, а вот в кадрах «наша команда» уже риск.
Пять ошибок, из-за которых кадры уходят в брак
Просить текст без кавычек. «Напиши сверху про доставку» даёт модели свободу сочинить формулировку. «Напиши сверху «Доставка за 2 дня»» задаёт литерал.
Требовать конкретную гарнитуру. Модель не имеет шрифтовых файлов и воспроизводит форму по описанию. «Узкий гротеск с высокими прописными» точнее любого названия шрифта.
Складывать в один кадр всю статью. Инфографика с двенадцатью тезисами не читается ни в ленте, ни в сторис, и почти гарантированно выйдет с опечаткой. Три-пять смысловых блоков, рабочий максимум.
Использовать запреты. «Без лишних надписей» часто добавляет надписи. Опишите, что должно быть в кадре, и не перечисляйте, чего быть не должно.
Не проверять факты в кадре. Модель спокойно нарисует «87%» вместо вашего «78%». Любую цифру, дату и название после генерации сверяйте с исходником: картинка с неверной цифрой живёт в соцсети дольше, чем опровержение.
Как встроить шаблоны в работу
Один промпт экономит десять минут, набор промптов экономит рабочий день. Разложите десять шаблонов выше по своим форматам контент-плана и подставьте в каждый постоянные величины: фирменные цвета, привычные соотношения сторон, тон подписей. Дальше меняется только текст в скобках.
Второй шаг, референсы. Соберите три-четыре кадра, которые получились удачно, и прикладывайте их к новым запросам как образец стиля. Через месяц лента начнёт выглядеть как единая система, а не как набор случайных картинок.
Третий шаг, разделение труда между моделями. Nano Banana 2 просматривает варианты композиции, Pro отрисовывает финал с текстом. Сравнение самих моделей и альтернатив мы разбирали в статье Nano Banana или Midjourney, а если нужен один и тот же герой в серии кадров, есть отдельный гайд по консистентному персонажу.
Сколько это стоит и где запускать
Три входа, у каждого своя логика оплаты.
Приложение Gemini. Самый простой путь: генерация встроена в обычный чат, Nano Banana 2 работает там по умолчанию. Тарифы Google после весенней перекройки выглядят так: AI Plus за 7,99 доллара, AI Pro за 19,99 и AI Ultra от 99,99 в месяц. Жёстких дневных лимитов «столько-то картинок» больше нет, вместо них расчёт по затраченным вычислениям в скользящем окне, поэтому обещания вроде «тысяча генераций в сутки» из старых обзоров сегодня неверны.
Google AI Studio. Бесплатная песочница с доступом к тем же моделям и к параметрам, которых нет в чате: соотношение сторон, разрешение, количество вариантов. Для отладки шаблонов удобнее всего именно она.
API и сторонние хостинги. Если генерация встраивается в рабочий процесс, модели доступны через Gemini API и через посредников вроде Replicate, где Nano Banana Pro запускается без собственного ключа Google. Оплата поштучная, и цена кадра растёт с разрешением: 4K дороже 1K в несколько раз. Для инфографики это заметная статья расходов, поэтому черновики гоняйте на низком разрешении, а финал собирайте на высоком.
Считайте по финальным кадрам, а не по попыткам. На отладке шаблона уходит пять-восемь генераций, дальше тот же промпт работает почти без брака. Дорогой в этой схеме только первый кадр серии.
Как собрать из шаблонов фирменную серию

Разрозненные картинки не складываются в узнаваемую ленту, даже когда каждая по отдельности хороша. Собрать серию помогают три постоянные величины, которые вы прописываете во все десять шаблонов один раз.
Палитра. Назовите два-три цвета словами и держите их неизменными: «глубокий синий фон, светлый песочный текст, акцент кораллового». Модель воспроизводит оттенки по описанию заметно стабильнее, чем по шестнадцатеричным кодам.
Одно семейство начертаний. Если в обложках вы просите «плотный гротеск без засечек», не переключайтесь на «элегантный шрифт с засечками» в карточках карусели: читатель считывает смену типографики как смену автора.
Референс вместо описания. Как только один кадр вышел точно таким, каким нужен, прикладывайте его ко всем следующим запросам как образец стиля. Это надёжнее любых слов, потому что модель считывает с картинки и сетку, и отступы, и характер иконок.
Остальные приёмы работы с визуалом в соцсетях мы разбирали в подборке сервисов для инфографики, а общий словарь профессии собран в большом словаре терминов SMM.
Где научиться визуалу для соцсетей системно
Шаблоны закрывают конкретную задачу, но не отвечают на вопрос, какой кадр вообще нужен посту. Этому учат на программах по SMM и графическому дизайну: там разбирают композицию, иерархию информации, работу с сеткой и то, как визуал связан с целью публикации. Нейросеть после такой базы становится ускорителем, а не заменой навыка.
Если интересна сама генерация как отдельное ремесло, посмотрите курсы по Nano Banana и более широкую подборку курсов для SMM-специалистов.
| Курс | Школа | Стоимость со скидкой | В рассрочку | Длительность | Обзор курса от Checkroi |
|---|---|---|---|---|---|
| Нейросети для изображений и видео Перейти на сайт курса | 48 455 ₽ | 4037 ₽/мес. | 2 месяца | Обзор курса | |
| Нейросети для рабочих задач Перейти на сайт курса | 31 290 ₽ | 2608 ₽/мес. | 1 месяц | Обзор курса | |
| Нейросети. Практический курс Перейти на сайт курса | 74 900 ₽ | 6242 ₽/мес. | 3 месяца | Обзор курса | |
| Продуктовый маркетолог + Нейросети для маркетинга Перейти на сайт курса | 110 200 ₽ | 3875 ₽/мес. | 5 месяцев | Обзор курса | |
| Нейросети для работы | 44 690 ₽ | 5477 ₽/мес. | 3 месяца | Обзор курса | |
| Нейросети для дизайнера Перейти на сайт курса | 84 272 ₽ | 3831 ₽/мес. | 4 месяца | Обзор курса | |
| Нейросети для каждого Перейти на сайт курса | 39 900 ₽ | 3325 ₽/мес. | 3 месяца | Обзор курса | |
| Нейросети для начинающих Перейти на сайт курса | 42 000 ₽ | 2333 ₽/мес. | 1 месяц | Обзор курса | |
| Нейросети для бизнеса Перейти на сайт курса | 97 632 ₽ | 2712 ₽/мес. | Обзор курса | ||
| Нейросети для маркетинга Перейти на сайт курса | 29 800 ₽ | 4967 ₽/мес. | 1 месяц | Обзор курса |
Больше программ — в полном каталоге курсов по нейросетям и искусственному интеллекту




