Модальные глаголы в английском языке: таблица, правила и разница между похожими

Модальные глаголы английского (can, may, must, should, shall) переводятся одним-двумя словами вроде «может» и «должен», а употребляются по-разному. Собрали их в одну таблицу с переводом, разобрали разницу между похожими парами и добавили перфектные формы вроде should have done, которых нет почти нигде. После статьи вы перестанете путать must и have to и сможете проверить себя на мини-тесте из десяти предложений.
Статью написал:
Ваня Буявец, продюсер, основатель Checkroi
Ваня Буявец
Основатель Checkroi, продюсер, эксперт в выборе онлайн-курсов
Все 1728 статей автора Подписаться на Телеграм-канал
Одобрено экспертом:
Наташа Буявец, основатель Checkroi, эксперт по онлайн-курсам
Наташа Буявец
Основательница Checkroi, продюсер Youtube-каналов, эксперт по онлайн-курсам
Все 2389 экспертных мнений Подписаться на Телеграм-канал
Обложка: Модальные глаголы в английском языке: таблица, правила и разница между похожими

Английские фразы I must go и I have to go в словаре переводятся одинаково: «мне надо идти». Носитель языка слышит в них разное. В первом случае человек сам так решил, во втором его вынуждают обстоятельства. Вся суть модальных глаголов помещается в этот зазор.

Модальных глаголов в английском девять, а вместе с заменителями чуть больше десятка. Все короткие, все знакомые с шестого класса. И всё равно они остаются одним из самых мутных мест грамматики: can, may и might переводятся одним словом «может», а употребляются в разных ситуациях. В этой статье собрали их все в одну таблицу, разобрали каждый по отдельности, показали разницу внутри похожих пар и добавили то, чего почти нигде нет: перфектные формы вида should have done.

Если английский идёт тяжело в целом, а не только в грамматике, посмотрите разбор типичных сложностей при самостоятельном изучении языка: там про то, почему учебник читается, а речь не появляется.

Статья пригодится школьнику, который проходит modal verbs по программе 6–8 класса, взрослому на уровне A2–B1, который топчется на месте, и всем, кто готовится к экзамену. Для тренировки грамматики многие сейчас используют нейросети: как это устроено, мы описали в материале про изучение английского с ChatGPT и Claude.

А если хочется пройти язык системно, от алфавита до свободной речи, загляните в подборку курсов английского языка: там почти две сотни программ от разговорных клубов до годовых интенсивов с преподавателем.

Курсы по Английский языкКурсыСравнение 164 курсов по английскому языкуЦены, школы, длительность, рассрочка

Что такое модальные глаголы и чем они отличаются от обычных

Рой в роли преподавателя английского у доски

Модальные глаголы в английском языке (по-английски modal verbs) показывают отношение говорящего к действию: может он это сделать, обязан, разрешено ли ему, стоит ли, вероятно ли это вообще. Само действие они не называют.

Сравните два примера. В He swimsон плавает») глагол swim называет действие и работает самостоятельно. Такие глаголы называются смысловыми. В He can swimон умеет плавать») can добавил к плаванию информацию о способности, но сам ничего не описывает. Убрать swim нельзя, фраза развалится.

Отсюда главное свойство: модальный глагол не живёт один. Ему всегда нужен смысловой глагол рядом, причём в форме инфинитива. Инфинитив — это начальная форма глагола, та самая, что стоит в словаре: to go, to read, to be.

В русском языке ту же работу выполняют отдельные слова: «умею», «должен», «можно», «вероятно», «стоит бы». Именно поэтому русскоговорящие путаются: у нас на каждый оттенок своё слово, в английском оттенки распределены между полутора десятками похожих коротышек.

Проверка на модальность. Если после глагола идёт другой глагол без частицы to и вся конструкция отвечает на вопрос «в каком смысле» (умею, обязан, разрешено, наверное), перед вами модальный глагол.

Пять правил, которые работают для всех модальных глаголов

Хорошая новость: правил немного, и они одинаковы почти для всей группы. Плохая: каждое из них противоречит привычкам, которые вы уже выработали на обычных глаголах.

1. После модального идёт инфинитив без частицы to. Пишем I can swim, а не I can to swim. Исключений четыре, и их проще запомнить сразу: ought to, have to, be able to, used to частицу сохраняют, она прямо встроена в них.

2. Модальный глагол не меняется по лицам и числам. Окончание -s в третьем лице ему не полагается: she can, he must, it may. Форма he cans в английском не существует.

3. Отрицание строится частицей not сразу после модального. Никаких don’t и doesn’t: I cannot come, you must not smoke, she should not worry. В речи почти всегда используют краткие формы: can’t, mustn’t, shouldn’t, won’t, wouldn’t. Обратите внимание на написание: cannot пишется слитно, это единственный такой случай.

4. Вопрос задаётся перестановкой, вспомогательный глагол не нужен. Модальный уходит в начало предложения: Can you help me?, Must we go now?, Should I call him?. Конструкция Do you can… ошибочна: can и сам справляется с ролью вспомогательного глагола, то есть участвует в построении вопроса и отрицания, но сам не переводится.

5. У модальных глаголов нет обычных форм времени. Нет ни -ing, ни третьей формы, ни будущего с will. Сказать I will can нельзя, два модальных подряд не ставятся. Когда нужно прошлое или будущее, в дело идут эквиваленты: be able to вместо can, have to вместо must.

Таблица всех модальных глаголов английского языка

Ниже собраны настоящие модальные глаголы и их ближайшие заменители с переводом, отрицанием, формой прошедшего времени и примером. Держите эту таблицу под рукой первые пару недель: она закрывает добрую половину вопросов.

Глагол Значение Перевод Отрицание Прошедшее Пример
can умение, физическая возможность, разрешение в разговоре могу, умею can’t / cannot could I can drive a car
could умение в прошлом, вежливая просьба, слабая вероятность мог, мог бы couldn’t could Could you repeat that?
may формальное разрешение, вероятность около половины можно, возможно may not might May I come in?
might вероятность ниже средней, осторожное предположение может быть might not might It might rain later
must обязанность изнутри, запрет, уверенное предположение должен, наверняка mustn’t (запрет) had to You must see this film
have to обязанность из-за внешних обстоятельств приходится, вынужден don’t have to (не обязан) had to I have to work on Saturday
should совет, рекомендация, ожидание следует, стоит shouldn’t should have + V3 You should sleep more
ought to совет с оттенком нормы и долга следовало бы oughtn’t to ought to have + V3 We ought to help them
shall предложение помощи и совместного действия, юридическое обязательство давайте, обязан shall not / shan’t should Shall we start?
will будущее, обещание, готовность, просьба буду, готов won’t would I will call you tonight
would вежливость, гипотеза, повторяющееся действие в прошлом бы wouldn’t would Would you like some tea?
need необходимость, чаще в вопросах и отрицаниях нужно ли needn’t needn’t have + V3 You needn’t worry
dare дерзость, решимость, почти только в устойчивых фразах сметь daren’t dared How dare you!
be able to способность в любом времени, заменяет can в состоянии be not able to was/were able to She will be able to join us
used to то, что было привычным раньше и прекратилось раньше бывало didn’t use to used to I used to live in Kazan

Строго говоря, настоящих модальных глаголов девять: can, could, may, might, must, shall, should, will, would. Остальные из таблицы называют полумодальными или эквивалентами: они выполняют ту же работу, но ведут себя как обычные глаголы, то есть меняются по временам и лицам.

Ваня Буявец, продюсер, основатель CheckroiВаня Буявец, основатель CheckroiПоказываю, как применять Claude Code, ChatGPT и другие нейросети в учёбе и работе, с примерами и промптамиЧитать в Телеграме

Can и could: умение, возможность и вежливая просьба

Can — самый частый модальный глагол в английском и самый безобидный. У него три работы.

Умение и физическая возможность. I can play the guitarя умею играть на гитаре»). He can lift 100 kgон способен поднять сто килограммов»). Это ровно то же «умею», что и в русском.

Разрешение в неформальной обстановке. You can take my bikeможешь взять мой велосипед»). Здесь can звучит по-дружески, в отличие от строгого may.

Просьба. Can you pass the salt?передашь соль?»). Обычный бытовой уровень вежливости.

Could формально считается прошедшим временем от can, но на практике используется шире. Значений тоже три.

Первое: умение в прошлом. When I was ten, I could swim like a fish. Важная тонкость: если речь про однократный успех в конкретной ситуации, а не про постоянное умение, вместо could берут was able to или managed to. Правильно сказать The fire started, but he was able to escape, а не he could escape.

Второе: вежливая просьба. Could you help me with this? звучит мягче, чем Can you, поэтому в разговоре с незнакомым человеком берите именно эту форму.

Третье: слабая вероятность. This could be a mistakeвозможно, это ошибка»).

May и might: разрешение и вероятность

Концепт-сцена: лесенка уверенности от полной убеждённости к сомнению

May тоже переводится «можно», и в этом главная ловушка. Разница с can в тональности: may формальный. Его уместно услышать от официанта, стюардессы или на приёме у врача: May I take your coat?. В школьной формулировке «спроси разрешения у учителя» правильный вариант тоже May I…?.

Второе значение may — вероятность примерно пятьдесят на пятьдесят. She may be at homeвозможно, она дома, а возможно и нет»).

Might исторически прошедшая форма may, но сегодня почти всегда работает как самостоятельный глагол вероятности. Разница простая: might означает шанс поменьше, чем may. It may rain: небо хмурится, зонт возьму. It might rain: вообще-то ясно, но погода в этих краях непредсказуема.

В речи носителей граница между ними размывается, и в неформальном разговоре их часто ставят как синонимы. В экзаменационном задании разницу лучше помнить.

Как запомнить. Выстройте лесенку уверенности: must (почти наверняка) → may (шансы поровну) → might (вряд ли, но всё же) → can’t (исключено).

Must и have to: долженствование изнутри и снаружи

Оба переводятся «должен», и это единственное, что у них общего.

Must идёт от самого говорящего: он так считает, он так решил, он тут главный. I must call my mother, I haven’t talked to her for a week: никто не заставляет, человек сам себя обязал. Отсюда же строгие правила и запреты в объявлениях: Passengers must fasten their seat belts.

Have to идёт снаружи: правило, начальник, расписание, закон. I have to wear a uniform at work переводится «на работе приходится носить форму»: сам бы не стал, но так положено.

Второе значение must вообще не про обязанность: это уверенное предположение. The light is on, he must be at homeсвет горит, значит он наверняка дома»). Именно поэтому must стоит на верхней ступеньке лесенки уверенности.

И ещё одна деталь, которая ломает половину контрольных: у must нет прошедшего времени. «Мне пришлось» переводится только через had to: I had to take a taxi. Форма I musted в языке отсутствует. У фразы I must have taken a taxi смысл совсем другой, про это дальше в разделе про перфектные формы.

Mustn’t или don’t have to

Эти две конструкции выглядят как отрицания одного и того же, а на деле означают противоположные вещи.

Форма Смысл Пример
mustn’t запрет, делать нельзя You mustn’t touch it (трогать запрещено)
don’t have to необязательно, но можно You don’t have to come (приходить не обязательно)

Ошибиться здесь легко, а последствия обидные: фразой You mustn’t help me вы вместо «не обязательно мне помогать» скажете «помогать мне запрещено».

Should и ought to: как дать совет

Should — глагол совета и рекомендации. You should see a doctorвам стоит сходить к врачу»). Здесь нет приказа, только мнение говорящего.

У него есть и второе значение: ожидание того, что всё пойдёт как задумано. The train should arrive at six означает «поезд должен прийти в шесть»: так написано в расписании, никто никого не обязывал.

Ought to значит примерно то же самое, но звучит книжнее и чаще опирается на общепринятую норму, а не на личное мнение. We ought to warn themнам следовало бы их предупредить, так будет правильно»). В живой речи ought to встречается заметно реже, отрицание oughtn’t to и вовсе редкость: носители подменяют его на shouldn’t.

Для практики разницу можно сформулировать так: should подходит везде, ought to уместен там, где речь про долг и правильность. Если сомневаетесь, берите should, ошибки не будет.

Shall и will: что осталось от shall в живом английском

В старых учебниках написано, что shall используется для будущего времени с местоимениями I и we, а will со всеми остальными. Такое правило когда-то существовало, но перестало работать примерно к середине XX века. Сегодня будущее время строится через will для всех лиц, и I shall go в разговоре звучит как реплика из костюмированного фильма.

Но shall живой, просто работы у него осталось на три конкретных случая.

Предложение помощи. Shall I open the window?открыть окно?»). Обратите внимание: по-русски это простой вопрос без всякого «должен».

Предложение совместного действия. Shall we begin?начнём?»). Та же конструкция стоит в названии фильма Shall We Dance?. Это самое частое употребление shall в современном британском английском.

Юридическое обязательство. В договорах, законах и технических регламентах shall означает жёсткое требование: The Contractor shall complete the works by 1 March. Здесь это «обязан», а не «будет». Если вам приходится читать англоязычные контракты, это значение важнее всех остальных.

В американском английском shall в вопросах почти вытеснен: вместо Shall I help you? американец скорее скажет Should I help you? или Do you want me to help?. В британском варианте Shall we…? остаётся нормальной живой фразой.

Короткий вывод про shall. Для экзамена запомните три случая: Shall I…?, Shall we…? и юридические документы. В остальных ситуациях ставьте will.

Will, в свою очередь, делает четыре вещи: строит будущее время (I will be there at five), выражает обещание (I will never tell anyone), готовность помочь прямо сейчас (The phone is ringing. I’ll get it) и просьбу (Will you close the door?).

Если английский нужен для работы и особенно для переписки и договоров, где shall живёт полной жизнью, есть смысл сразу брать курс с деловым уклоном:

Курсы по Деловой английскийКурсыСравнение 9 курсов по деловому английскомуЦены, школы, длительность, рассрочка

Would: вежливость, гипотезы и привычки в прошлом

Would — прошедшая форма will, но самостоятельных значений у неё больше, чем следует из этого определения. Разберём четыре ситуации, где would появляется чаще всего.

Вежливость. Самая частая роль. Would you like some coffee?, Would you mind waiting?, I would prefer to stay. Конструкция would like вместо want даёт базовый способ звучать воспитанно в любой ситуации от кафе до собеседования.

Гипотеза. Would служит главным глаголом нереальных условий: If I had more time, I would learn Spanish. Условие не выполнено, поэтому результат тоже воображаемый.

Повторяющееся действие в прошлом. Every summer we would go to the lakeкаждое лето мы, бывало, ездили на озеро»). Здесь would взаимозаменяем с used to, но с одной оговоркой: would годится только для действий, а для состояний нужен used to. Правильно I used to have long hair, а не I would have long hair.

Косвенная речь. He said he would callон сказал, что позвонит»): will из прямой речи превратился в would.

Многих сбивает вопрос «какое время у would be». Отдельного времени тут нет: would плюс инфинитив показывает нереальность или вежливость, а не позицию на шкале времени.

Канал основателя Checkroi Вани БуявцаПоказываю тебе, как публично строю Checkroi с нейросетями и делюсь цифрами, провалами и тем, что сработалоПодписаться

Need, dare, used to и be able to: эквиваленты и полумодальные

Эта группа стоит особняком. Формально это не модальные глаголы, но без них система не работает.

Be able to закрывает дыры can. Поскольку у can нет будущего и перфектных форм, все остальные времена достаются заменителю: I will be able to help tomorrow, I have never been able to whistle.

Be allowed to делает то же самое для may и разрешений: We were allowed to leave early.

Need живёт в двух версиях сразу. Как модальный он появляется почти только в отрицании: You needn’t hurryможешь не торопиться»). Как смысловой это обычный глагол с to: I need to buy milk. Второй вариант в разы частотнее, и если сомневаетесь, берите его.

Dare в модальном виде дожил до наших дней в основном в устойчивых фразах: How dare you!как ты смеешь!») и I daren’t tell her. В остальных случаях работает как обычный глагол: He didn’t dare to ask.

Used to описывает то, что было привычным в прошлом и закончилось: I used to smoke означает «раньше курил, сейчас нет». Не путайте с внешне похожим be used toпривык к чему-то»): I’m used to the noiseя привык к шуму»).

В чём разница: пять пар, на которых спотыкаются

Ниже пять сравнений, о которых спрашивают чаще всего. Каждое сведено в короткую таблицу, чтобы можно было вернуться и свериться.

Can, may или might

Глагол Когда берём Пример
can умение и разрешение в разговоре Can I borrow your pen?
may формальное разрешение, шансы примерно поровну May I ask a question?
might вероятность ниже средней He might be late

Простой ориентир: если речь про умение, вариант всегда один, can. Если про разрешение, выбирайте по обстановке: с друзьями can, с чиновником may. Если про вероятность, can отпадает совсем, остаются may и might.

May или might

Глагол Уверенность Пример
may около 50 % She may come to the party
might около 30 % и ниже She might come, but I doubt it

Плюс формальный момент: в вежливой просьбе о разрешении работает только may. Might I ask…? технически возможно, но звучит подчёркнуто старомодно.

Must или have to

Глагол Откуда идёт обязанность Пример
must изнутри: решение говорящего I must stop eating sugar
have to снаружи: правило, работа, закон I have to submit the report by Friday

И помните про времена: в прошедшем у обоих одна форма, had to.

Should или ought to

Глагол Оттенок Пример
should личный совет, годится везде You should try this café
ought to норма, долг, книжный стиль You ought to apologise

На письме и в устной речи should звучит уместно почти всегда, ought to лучше приберечь для текстов построже.

Shall или will

Глагол Роль сегодня Пример
shall предложение помощи, совместное действие, юридический текст Shall I call you back?
will будущее, обещание, готовность, просьба I will call you back

Разницу проще поймать на примере: Shall I call you back? спрашивает разрешения, I will call you back просто обещает.

Прошедшее время и перфектные формы модальных глаголов

Раскладка: тетрадь по грамматике, часы и песочные часы на столе

На этом месте школьный учебник обычно заканчивается, а живая речь только начинается. Речь про конструкцию модальный глагол + have + третья форма смыслового глагола: must have done, should have gone, could have been.

Такая связка называется перфектным инфинитивом и переносит модальность в прошлое. Мы либо рассуждаем о том, что уже случилось, либо жалеем о том, что случилось не так.

Конструкция Значение Пример и перевод
must have + V3 наверняка так и было She must have forgotten (она наверняка забыла)
can’t have + V3 наверняка так не было He can’t have seen us (не мог он нас увидеть)
may / might have + V3 возможно, так и было They might have missed the train (возможно, опоздали на поезд)
could have + V3 мог бы, но не сделал You could have told me (мог бы и сказать)
should have + V3 надо было, но не сделал I should have studied harder (надо было заниматься усерднее)
shouldn’t have + V3 не надо было, но сделал You shouldn’t have shouted (зря ты накричал)
needn’t have + V3 можно было не делать, но сделал You needn’t have waited (мог и не ждать)
would have + V3 сделал бы при другом раскладе I would have come, but I was ill (пришёл бы, но заболел)

Две пары стоит развести отдельно, потому что их путают чаще всего.

Needn’t have done и didn’t need to do выглядят близнецами, но описывают разные события. You needn’t have cooked, we ate at the restaurant: человек готовил зря, работа была сделана впустую. I didn’t need to cook, so I ordered pizza: необходимости не было, и готовить никто не стал.

Couldn’t have done тоже двойственный. В зависимости от контекста это либо уверенность («не мог он этого сделать»), либо невозможность в прошлом («не смог бы, даже если бы захотел»). Различает их только смысл фразы целиком.

Где это пригодится сразу. Перфектные формы закрывают то, чего не хватает на уровне A2: умение говорить о прошлом с оттенком сожаления, догадки или упрёка. Фраза I should have asked earlier в живом разговоре встречается чаще, чем половина времён из учебника.

Отрабатывать такие конструкции удобно диалогами: просите собеседника называть ситуации из прошлого и отвечайте перфектными формами. Если живого партнёра нет, эту роль неплохо закрывает нейросеть в режиме языкового тренажёра: она не устаёт повторять и сразу показывает ошибку.

Вопросы, отрицания и короткие ответы

В этих трёх конструкциях модальные глаголы упрощают жизнь: никакие do, does и did не нужны.

Вопрос. Модальный переезжает в начало предложения, всё остальное остаётся на месте: You can swimCan you swim?. Специальный вопрос строится так же, только впереди встаёт вопросительное слово: Where should I go?, Why must you always argue?.

Отрицание. Частица not встаёт сразу после модального: She may not know about it. В речи используют краткую форму.

Короткий ответ. Повторяем модальный без смыслового глагола: Can you drive? Yes, I can. / No, I can’t. Именно поэтому короткие ответы с модальными не вызывают проблем: там нечего согласовывать.

Отдельно про have to: этот эквивалент ведёт себя как обычный глагол, поэтому ему do нужен. Do you have to work tomorrow?, I don’t have to get up early. Та же логика у be able to и used to.

Модальные глаголы в косвенной речи и пассиве

Косвенная речь — это пересказ чужих слов своими. Вместо прямой цитаты «я приду» получается «он сказал, что придёт». В английском при таком пересказе часть модальных глаголов сдвигается на шаг в прошлое.

В прямой речи В косвенной
can could
may might
will would
shall should
must had to или must
could, might, should, would, ought to не меняются

Пример: «I can help you», he saidHe said he could help me.

Пассивный залог нужен, когда важно само действие, а не тот, кто его совершает. С модальными он строится по одной формуле: модальный + be + третья форма глагола. The report must be finished by Fridayотчёт должен быть закончен к пятнице»). This can be done in an hour. Nothing could be changed.

Для перфектного пассива формула чуть длиннее: модальный + have been + третья форма. The letter should have been sent yesterday.

Семь ошибок, которые русскоговорящие делают чаще всего

Рой с чек-листом уверенно переступает через грабли

Ошибка 1: лишняя частица to

Неправильно: I must to go, She can to sing. Правильно: I must go, She can sing. Причина в том, что в русском мы говорим «я должен идти» с инфинитивом, и рука сама тянется поставить to. Держите в голове четвёрку исключений: ought to, have to, be able to, used to.

Ошибка 2: окончание -s в третьем лице

Неправильно: He cans, She musts, It mays. Правильно: He can, She must, It may. Привычка от обычных глаголов, где he works, срабатывает автоматически.

Ошибка 3: do и does в вопросах и отрицаниях

Неправильно: Do you can help me?, I don’t can swim. Правильно: Can you help me?, I can’t swim. Ловушка в том, что с have to вспомогательный глагол как раз нужен, и мозг переносит это правило на весь список.

Ошибка 4: mustn’t вместо don’t have to

Неправильно: You mustn’t pay, it’s free (получилось «платить запрещено»). Правильно: You don’t have to pay, it’s free. Разница разобрана выше в таблице, но повторение здесь не лишнее: это самая дорогая ошибка из списка, потому что она меняет смысл на противоположный.

Ошибка 5: два модальных глагола подряд

Неправильно: I will can do it, You must can swim. Правильно: I will be able to do it, You must be able to swim. Как только рядом оказываются два модальных, второй заменяется эквивалентом.

Ошибка 6: must в прошедшем времени

Неправильно: Yesterday I must work late. Правильно: Yesterday I had to work late. Форма must в прошедшем существует только в связке с перфектным инфинитивом, и означает она предположение, обязанности в ней нет.

Ошибка 7: калька «может быть»

Неправильно: May be she is right. Правильно либо Maybe she is right (одно слово, наречие «возможно»), либо She may be right (модальный глагол плюс be). Русское «может быть» переводится двумя разными способами, и порядок слов у них тоже разный.

Мини-тест: десять предложений на модальные глаголы

Выберите подходящий глагол в каждом предложении, потом сверьтесь с ответами.

  1. My grandmother is 80, but she … still drive. (can / may / must)
  2. You … smoke here, it’s a hospital. (mustn’t / don’t have to)
  3. It’s Sunday, so I … get up early. (mustn’t / don’t have to)
  4. … I open the window? It’s hot in here. (Shall / Will)
  5. He looks pale. He … be ill. (must / can)
  6. … you like a cup of tea? (Will / Would)
  7. She … come tonight, but she isn’t sure yet. (might / must)
  8. I … told you earlier, sorry about that. (should have / must have)
  9. When I was a child, I … play the piano quite well. (could / was able to)
  10. Next year I … be able to speak English fluently. (will / can)

Ответы: 1) can, 2) mustn’t, 3) don’t have to, 4) Shall, 5) must, 6) Would, 7) might, 8) should have, 9) could, 10) will.

Восемь и больше правильных ответов означают, что тему можно закрывать и переходить к практике в речи. Пять и меньше — знак вернуться к таблице и разделу про пары.

Где научиться английскому системно

Грамматику неплохо видно по статьям и справочникам, а вот речь по ним не появляется. Модальные глаголы попадают ровно в эту ловушку: правило про must и have to читается за минуту, но в живом разговоре нужный вариант выскакивает только после десятков повторений с обратной связью. Поэтому одними таблицами дело не решается, нужен либо преподаватель, либо курс с разговорной практикой.

Мы собрали программы разных форматов в одном каталоге: короткие интенсивы по грамматике, годовые курсы с нуля, разговорные клубы и подготовка к международным экзаменам. Есть варианты и для школьников, и для взрослых с нуля, и для тех, кому английский нужен для работы. Если в планах не только английский, рядом лежит общий каталог курсов иностранных языков.

КурсШколаСтоимость со скидкойВ рассрочкуДлитель­ностьОбзор курса от Checkroi
Теория и практика перевода (английский и китайский языки) (Бакалавриат)
Перейти на сайт курса
Университет СинергияСинергия370 000 ₽30 833 ₽/мес.4 yearsОбзор курса
Теория и практика перевода (английский и испанский языки) (Бакалавриат)
Перейти на сайт курса
Университет СинергияСинергия370 000 ₽30 833 ₽/мес.4 yearsОбзор курса
Курс «Деловой английский язык»
Перейти на сайт курса
SkyengSkyeng914 ₽40 ₽/мес.1 месяцОбзор курса
Английский язык 9 класс. Вера Серавкина
Перейти на сайт курса
Точка ЗнанийТочка Знаний53 919 ₽5446 ₽/мес.12 месяцевОбзор курса
Теория и практика перевода (английский и немецкий языки) (Бакалавриат)
Перейти на сайт курса
Университет СинергияСинергия370 000 ₽30 833 ₽/мес.4 yearsОбзор курса
Теория и практика перевода (английский и китайский языки) (Второе высшее)
Перейти на сайт курса
Университет СинергияСинергия370 000 ₽30 833 ₽/мес.4 yearsОбзор курса
Английский язык 10-11 класс. Вера Серавкина
Перейти на сайт курса
Точка ЗнанийТочка Знаний53 919 ₽5446 ₽/мес.12 месяцевОбзор курса
Английский язык ЕГЭ | 2026
Перейти на сайт курса
СоткаСотка3990 ₽2990 ₽/мес.2 месяцаОбзор курса
Теория и практика перевода (английский и испанский языки) (Второе высшее)
Перейти на сайт курса
Университет СинергияСинергия370 000 ₽30 833 ₽/мес.4 yearsОбзор курса
Преподавание английского языка и китайского языка в образовательных организациях (Бакалавриат)
Перейти на сайт курса
Университет СинергияСинергия280 000 ₽23 333 ₽/мес.4 yearsОбзор курса

Больше программ — в полном каталоге курсов по английскому языку

Если пока не готовы платить, посмотрите наш разбор способов тренировать английский бесплатно и из дома, а для работы над звучанием пригодится материал про метод теневого повтора. Тем, кто выбирает между школой и частным преподавателем, поможет статья о том, кто такой преподаватель английского языка и на что смотреть при выборе. А родителям школьников будет полезен разбор, как замотивировать ребёнка на иностранный язык.

Сверить спорный случай всегда можно по бесплатным справочникам носителей: грамматический раздел Cambridge Dictionary и материалы British Council разбирают модальные глаголы с примерами и упражнениями.

И последнее. Модальные глаголы удобнее учить по ситуациям, а не сплошным списком: сегодня разбираем просьбы, завтра советы, послезавтра предположения. Так у каждого глагола появляется своя сцена, на которой он работает, и выбор перестаёт быть угадыванием.

Прокомментировать

Часто задаваемые вопросы

Сколько модальных глаголов в английском языке?

Настоящих модальных глаголов девять: can, could, may, might, must, shall, should, will, would. К ним примыкают полумодальные и эквиваленты: have to, be able to, be allowed to, need, dare, used to, ought to. Они выполняют ту же работу, но ведут себя как обычные глаголы: меняются по временам и лицам. В школьной программе обычно разбирают базовую шестёрку: can, may, must, should, have to, need.

В чём разница между can, may и might?

Can отвечает за умение и за разрешение в неформальной обстановке: Can I borrow your pen? May звучит официальнее и подходит для вежливой просьбы о разрешении: May I ask a question? Когда речь про вероятность, can отпадает совсем: остаются may (шансы примерно поровну) и might (шансы ниже среднего). Фраза He might be late означает меньшую уверенность, чем He may be late.

Чем must отличается от have to?

Must идёт изнутри: так решил сам говорящий. I must stop eating sugar, никто не заставляет. Have to идёт снаружи: правило, работа, закон, расписание. I have to wear a uniform, так требует работодатель. И ещё одно важное отличие: у must нет прошедшего времени, поэтому «мне пришлось» переводится только через had to.

Почему mustn't и don't have to означают разное?

Mustn't — это запрет: You mustn't touch it значит «трогать нельзя». Don't have to — отсутствие необходимости: You don't have to come значит «приходить не обязательно, но можно». Это одна из самых дорогих ошибок в теме, потому что она переворачивает смысл фразы.

Используется ли shall в современном английском?

Да, но в трёх конкретных случаях. Первый — предложение помощи: Shall I open the window? Второй — предложение совместного действия: Shall we begin? Третий — юридические документы и регламенты, где shall означает жёсткое обязательство. Правило из старых учебников про shall с местоимениями I и we для будущего времени устарело: сегодня будущее строится через will для всех лиц. В американском варианте вопросы с shall почти вытеснены оборотами с should.

Как поставить модальный глагол в прошедшее время?

Собственная форма прошедшего времени есть только у части глаголов: can даёт could, may даёт might, will даёт would, shall даёт should. У must прошедшего нет, вместо него берут had to. Для остальных случаев работают эквиваленты: was/were able to вместо could, was/were allowed to вместо may. А чтобы рассуждать о прошлом или сожалеть о нём, используют перфектные формы: should have done, could have done, must have done.

Что значит конструкция should have done?

Это упрёк или сожаление о том, что не было сделано: I should have studied harder переводится «надо было заниматься усерднее». Обратная форма shouldn't have done означает, что действие всё-таки совершили, и зря: You shouldn't have shouted. По той же схеме работают could have done («мог бы, но не сделал») и must have done («наверняка сделал»).

Можно ли выучить модальные глаголы самостоятельно?

Теорию освоить вполне реально: правил немного, и они помещаются в одну таблицу. Проблема начинается на автоматизме. Выбор между must и have to или между may и might в живом разговоре приходит только после десятков повторений с обратной связью, а её самоучитель не даёт. Помогают разговорные клубы, преподаватель или нейросеть в роли собеседника. Программы разного формата собраны в каталоге курсов английского языка.

Оставить комментарий
0 комментариев
Форма комментария

Оставьте комментарий

Напишите, что думаете. Нам важно ваше мнение!